We get it—high-quality hair products can feel like a splurge. It’s easy to be tempted by cheaper alternatives that promise the same...